2009-12-24

忘れた頃にメリークリスマス

で、その忘れた頃に送られてきたものは・・・。




そう、右下のマークでお分かりの方がいるかもしれませんが、avantiからのクリスマスカードでした。



内容は。


英語で読めません・・・。


それにしてもこの封筒。
パッとみ何が来たのかさっぱりわかりません。これが来た連れは、「一瞬何かの勧誘が来たのか?」と思ったとのこと。

確かにねぇ・・・。

2 件のコメント:

tommy さんのコメント...

一行目って、
"いらっしゃいませ!"?

Unknown さんのコメント...

あたりっ!

でも、スタンの発音をより具体的に表記すると「いらしゃいませ」かな?小さい「っ」がない方がよりらしくない???

zenback